Політика конфіденційності

1. Вступ

Educado («ми», «нас» або «наш») керує веб-сайтом educado.es («Сервіс»). Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, розкриваємо та захищаємо вашу інформацію під час відвідування нашого веб-сайту. Ми зобов'язуємося захищати ваші персональні дані відповідно до Загального регламенту захисту даних (ЄС) 2016/679 («GDPR») та Органічного закону Іспанії 3/2018 про захист персональних даних та гарантію цифрових прав («LOPDGDD»).

2. Контролер даних

Контролером, відповідальним за ваші персональні дані, є Educado. З усіх питань щодо конфіденційності звертайтеся за адресою: privacy@educado.es.

3. Яку інформацію ми збираємо

Ми можемо збирати такі категорії персональних даних:

Контактна інформація: ім'я, адреса електронної пошти, номер телефону — при надсиланні запиту або контактної форми.
Дані про використання: IP-адреса, тип браузера, відвідані сторінки, час на сторінках, джерело переходу — збираються автоматично за допомогою файлів cookie та подібних технологій.
Дані про вподобання: мовні налаштування, фільтри пошуку та збережені школи.

4. Правові підстави для обробки

Ми обробляємо ваші персональні дані на таких правових підставах:

Згода: коли ви надаєте явну згоду на використання аналітичних та маркетингових файлів cookie.
Законний інтерес: для роботи, підтримки та покращення нашого Сервісу; для аналізу шаблонів використання; для запобігання шахрайству.
Договірна необхідність: для відповіді на ваші запити та надання запитуваних послуг.

5. Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо зібрані дані для:

Надання, експлуатації та підтримки Сервісу.
Відповідей на ваші запити про школи в Іспанії.
Аналізу використання для покращення користувацького досвіду та контенту.
Надсилання відповідних повідомлень (лише за вашою згодою).
Виконання юридичних зобов'язань.

6. Передача даних

Ми не продаємо ваші персональні дані. Ми можемо передавати вашу інформацію:

Школам: коли ви запитуєте інформацію про конкретну школу, ми передаємо ваші контактні дані цій школі для відповіді на ваш запит.
Постачальникам послуг: провайдерам хостингу, аналітики та електронної пошти, які обробляють дані від нашого імені на підставі відповідних угод про обробку даних.
За вимогою закону: коли це вимагається законом або для захисту наших прав.

Деякі з наших постачальників послуг можуть знаходитися за межами Європейського економічного простору (ЄЕП). У таких випадках ми забезпечуємо належні гарантії, такі як Стандартні договірні умови, затверджені Європейською комісією.

7. Зберігання даних

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки часу, скільки необхідно для виконання цілей, викладених у цій політиці, якщо тривалішій термін зберігання не вимагається або не дозволяється законом. Дані запитів зберігаються до 24 місяців. Аналітичні дані зберігаються в агрегованій, анонімізованій формі.

8. Ваші права

Згідно з GDPR, ви маєте такі права:

Доступ: запитати копію ваших персональних даних.
Виправлення: запитати виправлення неточних даних.
Видалення: запитати видалення ваших даних («право на забуття»).
Обмеження: запитати обмеження обробки.
Переносимість: запитати ваші дані у структурованому, машиночитаному форматі.
Заперечення: заперечити проти обробки на основі законних інтересів.
Відкликання згоди: відкликати згоду в будь-який час без впливу на попередню обробку.

Для реалізації будь-якого з цих прав зв'яжіться з нами за адресою privacy@educado.es. Ми відповімо протягом 30 днів. Ви також маєте право подати скаргу до Іспанського агентства захисту даних (AEPD) на сайті www.aepd.es.

9. Безпека

Ми застосовуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття або знищення. Однак жоден метод передачі даних через Інтернет не є на 100% безпечним.

10. Зміни в цій Політиці

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Ми повідомимо вас про суттєві зміни, розмістивши оновлену політику на цій сторінці з переглянутою датою «останнього оновлення».

Останнє оновлення: Лютий 2026